想当年,金山快译是我买的第一个正版软件,因为金山当时推行正版化,将价值100多元的金山快译,降价为28元销售,当时有许多同事,跟我一样,也买了。可是这么多年过去了,盗版仍然很疯狂。
看看下面的整句翻译,说明Google的翻译引擎已经大幅提高了,复制粘贴到谷歌词霸中如下句子:
JavaScript must be enabled in order for you to use Google Ride Finder. It seems JavaScript is either disabled or not supported by your browser. To view Google Ride Finder, enable JavaScript by changing your browser options, and then reload the page.
翻译为:必须启用JavaScript ,为了让您使用谷歌换乘搜索。 JavaScript似乎已被禁用或不支持您的浏览器。要查看谷歌换乘查询,启用JavaScript更改您的浏览器的选项,然后重新载入网页。
谷歌金山词霸合作版不错吧, 软件中不但没有任何广告,而且是免费的。最新版,目前支持整句即划即译。就如同屏幕取词一样,当你选定一段话后,自动翻译。谷歌金山词霸旧版中的Bug:单击帮助中的产品主页和产品论坛无反应,打开的是空白页。不知道新版中是否已纠正。