股东:多年以前,伯克希尔投资过克利夫兰·克利夫斯公司(Cleve land Cliffs)和汉迪·哈曼公司(Handy Harman)。您如何看待金属行业的前景?伯克希尔是否会再次投资金属行业?
我们不擅长投资自然资源类的公司。自然资源类公司生产的是普通商品。我们习惯买入后长期持有,用这种模式投资生产普通商品的公司,可能不太合适。
我想起了一家矿业公司。这家公司确实特别好,我特别想买下来。加州有一个露天硼矿。硼元素是无法人工合成的。这个矿是露天矿,可以直接开采,成本非常低。加州的社会治安良好。硼没什么危害,而且这座矿还位于人迹罕至的沙漠腹地,所以也没有环境问题。
能把这座矿买下来就好了。可惜,这座矿的主人也知道是好矿,人家不可能卖的。
股东:最近,政府放松了对电信行业和公用事业行业的管制。伯克希尔和西科是否看到了其中的投资机会?能否从中挑选出未来的赢家?
不太可能。电信行业和公用事业行业不是我们擅长的领域。有些行业,我们能比别人看得更明白,我们习惯在这样的行业里投资。
股东:您说过,如果特别看好一家公司的基本面,应该敢于支付高于内在价值的价格。请问您愿意支付多少溢价?
我没说过这样的话,你记错了。我从来不会以高于内在价值的价格买入股票。有些公司的生意特别好,与传统的本·格雷厄姆追随者相比,我们能看到更高的内在价值。但是,我们仍然是坚持以低于内在价值的价格买入。
卓越的人很少,有机会追随他们,和他们走到一起,或许值得付出溢价,将来可能获得丰厚的回报。
你要是想学传统的股票投资技艺,我们的基本方法不会过时。我们的方法是非常基本的东西。像我们这样做投资,你只需要在股票市场中找到定价错误的机会。你自身有一定的能力,应该发挥自己的长处,去自己擅长的领域中筛选,找出定价错误的机会。与别人相比,在某些领域,你具备优势,在其他的领域,你处于劣势。你应该在自己具备优势的领域中寻找机会。
我们讲的东西是非常基本的,把这些最基本的东西做到了,就足够了。总的来说,无论是你们做投资,还是我们做投资,都仍然要坚持以低于内在价值的价格买入。只是我们也要认识到,有些公司的生意特别,它们的内在价值可能特别高。
如果你希望像我们这样做投资,把我们说的最基本的东西做到了,就可以了,用不着再学这学那的了。把 F=ma 和 E=mc² 学透了,用不着再琢磨其他公式了。
首先,要找自己能看懂的机会,不做自己看不懂的投资。然后,要踏踏实实地去做大量实际的工作。